Menerjemahkan Twitter Slang dan Jargon - dummies

Perbincangan mengenai dan mengenai Twitter adalah penuh dengan pelbagai singkatan dan jargon yang dapat mengelirukan pengguna Twitter baru. Apa yang dikatakan orang (dan tweet) tentang? Glosari berikut mentakrifkan beberapa singkatan yang membingungkan dan lingo Twitter yang mungkin anda jumpai.

AFAIK: Setakat yang saya ketahui.

bot: Akaun yang dijalankan oleh program automatik. Anda boleh mencari bot yang baik, seperti yang menarik semua tajuk utama berita dari saluran media. Tetapi anda juga boleh mencari bot buruk, yang hanya mengeluarkan tweet generik, biasanya diisi dengan pautan ke tapak pemasaran internet atau lucah.

Anda sering dapat melihat bots ini dengan avatar generik "anak ayam panas" atau nisbah pengikut / pengikutnya yang tidak sekata (bermakna mereka mengikuti ratusan atau ribuan orang tetapi hanya beberapa yang mengikuti mereka kembali).

DIAF: Mati dalam Kebakaran; menyatakan kemarahan yang melampau dengan seseorang atau tentang suatu idea.

mesej langsung (DMs) : Mesej peribadi dihantar ke pengguna Twitter tertentu dalam rangkaian anda.

dweet: Sebuah tweet yang dihantar semasa berada di bawah pengaruh. Tweeting mabuk boleh menjadi lucu untuk aliran Twitter anda, tetapi ia boleh mempunyai akibat yang berkekalan untuk anda kerana Google mengindeks semua tweet. Berhati-hati dengan dengar!

Pengasas awal: Orang yang bersemangat, sering diikat dengan komuniti media digital Silicon Valley, yang cenderung menjadi yang pertama menggunakan alat atau teknologi baru. Sebagai contoh, pengguna Twitter yang menyertai sebelum atau semasa persidangan SXSW (South by Southwest) pada Mac 2007, ketika Twitter membuat percikan besar pertama.

FailWhale: Paus kartun yang muncul apabila anda cuba memuatkan halaman di Twitter. com domain apabila pelayan domain terlalu banyak. Di peringkat awal Twitter, permulaan kecil dikenali kerana tidak boleh dipercayai kerana pertumbuhan pesatnya telah mengatasi kuasa servernya.

Pada masa itu, FailWhale membuat penampilan seringkali beberapa kali dalam sehari, dan banyak pengguna Twitter secara santai menggunakan ungkapan FailWhale untuk menunjukkan penolakan apa-apa pada atau di luar Twitter yang tidak berfungsi dengan betul. Tetapi jangan terlalu bimbang: Hari-hari penampilan kegagalan FailWhale di Twitter telah berakhir selama berbulan-bulan.

FTL: Untuk Kerugian. Sebaliknya dari FTW, FTL adalah cara cepat untuk menunjukkan kekecewaan atau ketidakpuasan.

FTW: Untuk Win; cara cepat untuk menunjukkan penghargaan atau semangat. Istilah ini datang dari gamer dan peretas bercakap. Banyak singkatan singkat di Twitter mempunyai akar umbi dalam bahasa vernakular yang timbul dalam permainan video, forum penggodam, atau program mesej segera sejak 1980-an.

FWIW: Untuk Apa Ia Bernilai.

hashtag: Perkataan didahului dengan simbol #. Pada asasnya, hashtags menandakan sesuatu sebagai kata kunci untuk carian. Mereka menghairankan kuat, sebagai peristiwa masa nyata (tetapi maya), dan bahkan komuniti boleh (dan berbuat) membentuk sekitar mereka. Pada masa menulis, #journchat adalah komuniti kebaikan PR dan wartawan yang membincangkan perdagangan mereka setiap malam Isnin.

IMO atau IMHO: Dalam Pendapat Saya atau Pendapat Saya Yang Rendah.

metrik: Cara untuk mengukur maksud perkhidmatan bagi perniagaan dan individu kerana ia berkaitan dengan pulangan pada masa yang dilaburkan. Kerana Twitter mempunyai banyak aplikasi analisis yang dibina di atas APInya, anda boleh mencari metrik Twitter di luar sana.

Selepas menggunakan Twitter sebentar, lihat gred Twitter anda di TwitterGrader. com.

microfunding atau microgiving: Cara menggunakan microblogging untuk meningkatkan derma amal. Beberapa aplikasi Twitter, seperti TipJoy, pakar dalam mikrofund, dan bukan keuntungan, seperti amal: air, telah membuat keutamaan Twitter mikro.

mikrosharing atau microblogging: Niche media sosial yang merangkumi Twitter. Perkhidmatan lain - seperti Jaiku, Pownce, dan Plurk - juga mempunyai pakar dalam microblogging, tetapi tidak satu pun dari mereka yang telah mencapai mana-mana dekat dengan yang berikut yang Twitter. Beberapa perkhidmatan mikrosharing telah ditutup oleh pencipta mereka.

mistweet: Tweet yang anda hantar dalam kesilapan, sama ada kerana anda menghantarnya kepada orang yang salah atau anda secara tidak sengaja menghantar tweet umum yang anda maksudkan sebagai DM. Sama ada cara, ia adalah tweet yang anda menyesal menghantar.

OH: terdengar. Digunakan untuk memberi sebutan secara anonim sesuatu yang lucu yang anda dengar, biasanya dalam kehidupan sebenar. OHs kelihatan seperti ini: "OH: 'Adakah seseorang mencium bacon? Kerana saya pasti tidak. '"

Untuk melihat semua tweet yang diikuti dengan OH, ikuti @overheard di Twitter.

@replies: Tweet awam yang diarahkan kepada orang tertentu - sesiapa sahaja boleh melihatnya dan melompat ke perbualan.

RT atau R / T: Berdiri untuk retweet, setara dengan sebutan Twitter. Sekiranya anda melihat tweet yang ingin anda sebutkan, memberi kredit kepada pengguna asal, tuding pada tweet dan klik pautan Balik yang muncul.

Jawapan yang dipaparkan seperti ini: "RT @pistachio Boston - pesta skating luaran hujung minggu ini, Ahad jam 1 petang. DM saya jika berminat? "Dengan memasukkan RT di bahagian hadapan tweet, anda juga memastikan semua orang dapat melihat tweet anda kerana sesetengah ahli memilih untuk mematikan @tidakkan yang tidak diarahkan kepada mereka.

Perlu diingat, bagaimanapun, bahawa retweeting menambah aksara ke tweet dan boleh memaksanya melebihi had 140 aksara. Sekiranya itu berlaku, anda mungkin ingin menghubungkannya secara langsung. Apabila pengguna Twitter yang produktif mengeluarkan tweet yang mereka mahu orang dalam rangkaian mereka membalas (contohnya, apabila mereka mengumumkan peristiwa atau amal kebajikan), ramai daripada mereka dengan teliti memendekkannya untuk mengelakkan masalah itu.

spammer: Spammer mengecilkan aliran Twitter anda dan, seperti dengan e-mel dan alat Internet lain, mereka menghantar kandungan yang tidak berguna, biasanya cuba menjual sesuatu.Nasib baik, spam di Twitter adalah sukar kerana anda tidak perlu mengikuti sesiapa pun, dan kerana Twitter bekerja keras untuk menghapus akaun yang cuba memanfaatkan orang lain dan melanggar syarat perkhidmatan mereka (TOS).

tweeple atau tweeps: Beberapa pengguna Twitter berkata tweeps untuk merujuk kepada komuniti Twitter secara keseluruhan, sementara yang lain menggunakannya untuk merujuk hanya kepada mereka yang berada dalam rangkaian mereka.

tweet: Sama ada kata nama atau kata kerja. Kemas kini 140 aksara pada Twitter dipanggil tweet, dan anda juga boleh berkata, "Saya tweet. "

tweetaholic atau twitterholic: Seseorang yang ketagih dengan Twitter. Ramai pengguna yang gemar melemparkan istilah ini tentang cara yang mudah menafikan jika mereka mendapati diri mereka menggunakan Twitter lebih kerap daripada kelihatan normal. Juga, istilah twitterholic boleh merujuk kepada Twitterholic. com, aplikasi metrik Twitter yang mengukur populariti relatif pengguna Twitter.

tweetup: Sesuatu pada pertemuan, tweetup merujuk kepada perhimpunan pengguna Twitter yang dianjurkan menerusi Twitter. Tweetups boleh mengambil banyak bentuk: satu sama-sama untuk pengguna Twitter yang berada di bandar yang sama untuk konsert atau festival, penduduk tempatan yang ingin mencuba sebuah restoran atau bar baru, atau bahkan mesyuarat lewat malam peminat karaoke.

twinfluence: Short for twitter effect . Boleh berdasarkan kriteria seperti bilangan pengikut, berapa kerapnya mereka retweet, berapa banyak orang yang memberi balasan kepada mereka, atau pelbagai metrik lain. Laman sesungguhnya di www. twinfluence. com menggunakan analisis rangkaian sosial untuk menghampiri pengaruh akaun Twitter yang berbeza.

TwitPic: Salah satu aplikasi pihak ketiga yang paling popular yang dibina di API Twitter. TwitPic membolehkan anda memuat naik gambar, selalunya dari kamera pada telefon bimbit anda, ke TwitPic, yang secara automatik menghantar tweet yang menghubungkannya dengan gambar dan memberikan kapsyen pilihan anda.

twitter: Boleh digunakan sebagai kata kerja ("saya twittered itu") tetapi bukan kata nama. Nota: Jangan katakan twit ("hantar twit" tidak pernah betul, contohnya) kerana konotasi negatif perkataan di beberapa bahagian dunia.

Twitter squatter: Sama seperti pemecah domain di seluruh Web, seseorang yang mendakwa nama pengguna Twitter yang sesuai dengan nama jenama popular atau nama orang yang terkenal, sering dengan harapan beberapa jenis peribadi keuntungan atau keuntungan kewangan. Nasib baik, orang-orang di belakang Twitter berurusan dengan orang-orang ini dengan cepat jika orang atau jenama yang dipersoalkan mahu nama itu kembali (William Shatner, Steve Wozniak, dan yang lain telah menjadi mangsa penduduk setinggan). Anda juga tidak dibenarkan untuk

jongkok pada sebarang nama akaun tanpa menggunakannya sebagai akaun aktif. Pengguna baru boleh meminta (dan sering menerima) nama pengguna ditinggalkan selama lebih dari enam hingga sembilan bulan. Aliran Twitter:

Mengemas kini dan mengalir garis masa setiap orang yang anda pilih untuk mengikuti di Twitter; juga dikenali sebagai makanan . T

witterati :

literati dan glitterati, ini adalah para pengguna A-listers Twitter yang pengguna ingin mengikuti atau diikuti oleh.Ia banyak di sebelah titik Twitter, yang menyambung kepada orang-orang yang paling menarik anda , bukan hanya yang paling popular. Nasib baik, selebriti bona-fide mulai tweet, dan dengan masa, perkataan ini tidak bermakna sangat. twitterverse:

Semesta orang, alat, aplikasi, dan perkhidmatan di Twitter, yang bermaksud keseluruhan komuniti Twitter dan ekosistem hal-hal lain yang berkaitan.